原作:Why a “Trading Method” is important
打个比方。 我有一袋弹珠:7个白的和3个红的。我让你从袋子里摸出一个,如果你摸出了红的就要给我100块,但是如果你摸出了白色的,我将付你200块。
大家可能会马上买机票去拉斯维加斯玩这个吧?我觉得大家都意识到了这种情况下你的数学期望是很正的,每次摸出的弹珠累积起来会给你带来特定的数学回报。在摸出几千次弹珠之后,你的收益会非常接近这个开始就知道的正期望。
这个论坛里有人会想这个问题吗:“万一我连续输了2、3、4甚至5次呢?万一我一直摸出红球呢?”不,没人往这方面想,因为数学上说这不会发生,我们所有人都直觉地接受这个说法。
在交易中,没有确定的数学概率,但是我们确实有历史可供检验。通过我们方法中的纪律,我们可以控制胜率,这必然会产生正的数学期望。
那么,在历史告诉我们某一方法[任何方法]会产生正期望的情况下,绝大多数交易者为什么不愿坚守它呢?为什么那么关注特定的一笔交易?为什么你会立即买飞机票来这玩弹珠游戏呢(如果你认为我是认真的)?
恐惧。
抛去对失败的恐惧,自信地面对恶魔。任何人都有要直面恶魔的时候。交易不是围绕你进行的,而是赚钱。(Trading is not about you, it is about making money.)永远不要忘记这点。
希望大家从新文件中有所收获。
- Vegas